Hawkish / Dovish (halcón / paloma)

Un banquero central «halcón» (hawkish) prioriza la lucha contra la inflación, aunque eso implique mantener tasas altas con el riesgo de frenar el empleo; uno «paloma» (dovish) prioriza el empleo y el crecimiento, aunque eso implique tolerar un poco más de inflación. Entre ambos, una postura neutral («data dependent») espera a que los datos decidan. Estas imágenes animales, tomadas del vocabulario militar estadounidense, sirven para resumir en una palabra el tono de un comunicado del FOMC o de un discurso de su presidente — un atajo que los mercados usan todo el tiempo para anticipar lo que sigue.