Glosario de trading
El vocabulario del trading y las criptomonedas, explicado de forma simple y sin jerga innecesaria. De «pip» a «order block», cada término enlaza con las guías para profundizar más.
El acta detallada de cada reunión del FOMC, publicada en general tres semanas después.
El medidor de la fuerza de una tendencia (0-100), sin su dirección.
Toda criptomoneda que no sea el Bitcoin.
Operar una posición más grande que tu capital, pidiéndola prestada.
La medida de la volatilidad promedio, útil para colocar los stops.
Probar una estrategia sobre el histórico de precios antes de arriesgar capital.
La diferencia entre las exportaciones y las importaciones de un país: superávit o déficit.
El banco central del Reino Unido, cuyo comité de 9 miembros fija el Bank Rate.
El banco central de Japón: cada una de sus decisiones de tasas puede mover el yen.
El banco central de Suiza, que en principio fija su tasa de referencia solo cuatro veces al año.
El banco central de los 21 países de la eurozona, que fija sus tasas de referencia 8 veces al año.
La primera y principal criptomoneda, referencia del mercado.
Las señales de continuación (BOS) y de reversión (CHoCH) de la estructura.
Un order block que falló y cuya polaridad se invirtió.
La salida del precio fuera de una zona clave, señal de movimiento.
Los dos sesgos direccionales: alcista (bull) y bajista (bear).
La agenda de los próximos datos económicos, con su hora, su impacto y el consenso.
Un producto derivado que replica el precio de un activo sin poseerlo.
El indicador que mide si el mercado está en rango o a punto de iniciar una tendencia.
La previsión mediana o media de economistas encuestados antes de un dato, referencia de la sorpresa.
El índice que mide cada mes los precios que pagan los consumidores estadounidenses.
Abrir y cerrar tus posiciones dentro del mismo día.
Las finanzas descentralizadas: servicios financieros sin intermediario.
Plataforma de intercambio descentralizada (DEX) o centralizada (CEX).
El cuaderno donde registras tus operaciones para progresar de forma objetiva.
Ejecutar tu plan sin ceder a la emoción — la verdadera habilidad del trader.
Un desacuerdo entre el precio y un oscilador, señal de agotamiento.
La nube de puntos donde cada participante del FOMC, vote o no, proyecta de forma anónima la tasa de los fed funds.
La caída máxima del capital desde un máximo.
Un desequilibrio de precio dejado por un movimiento demasiado rápido.
Una ruptura trampa que se invierte apenas atrae a los traders.
El comité de 12 miembros que fija la tasa de referencia estadounidense, 8 veces al año.
El miedo a perderse un movimiento, que empuja a entrar demasiado tarde.
La comunicación con la que un banco central anuncia la dirección futura de sus tasas.
Toda zona donde el precio solo se movió en un único sentido.
El ánimo de los hogares de EE. UU., medido por las encuestas de Michigan y del Conference Board.
La inflación sin alimentos ni energía, que muestra el fondo del aumento de los precios.
La estimación del empleo privado de EE. UU. a partir de las nóminas de ADP, publicada antes del NFP.
El índice de precios de la eurozona, sobre el que el BCE define su meta de inflación del 2 %.
Los índices mensuales de directores de compras de EE. UU.: por encima de 50, la actividad crece.
Un indicador de momentum basado en la diferencia entre dos medias.
El capital bloqueado como garantía para abrir una posición apalancada.
El protocolo que permite a una IA como Claude controlar otros programas.
El promedio del precio en N períodos, que suaviza la tendencia.
La plataforma de trading más extendida entre los brókers de CFD/Forex.
El order block dejado por un swing fallido, convertido en zona invertida.
La fuerza y la velocidad de un movimiento de precio.
El índice de precios sobre el que la Fed define su meta de inflación del 2 %.
Los nuevos pedidos que reciben cada mes las fábricas estadounidenses de bienes duraderos.
La riqueza creada por una economía: la medida de referencia del crecimiento.
El lenguaje de programación de los indicadores y estrategias de TradingView.
La variación de precio estándar más pequeña de un par de divisas.
El conjunto de reglas escritas que enmarcan cada decisión.
La encuesta mensual a los directores de compras, con una versión flash en varios países.
El conjunto de herramientas de un banco central para controlar la inflación y el empleo.
El índice que mide cada mes los precios de venta de los productores estadounidenses.
Leer el mercado a partir del precio desnudo, sin indicadores.
Una empresa que confía capital a los traders que superan su challenge.
Un retroceso temporal del precio dentro de una tendencia.
Un mercado sin tendencia, que oscila entre un piso y un techo.
La relación entre lo que arriesgas y lo que buscas.
El regreso del precio a un nivel roto para confirmarlo.
Niveles de retroceso estadísticamente frecuentes (38,2 %, 50 %, 61,8 %).
Un oscilador de 0 a 100 que mide el sobrecalentamiento del precio.
La evolución de los salarios de EE. UU., publicada con el NFP y vigilada como señal de inflación.
Un estilo ultra corto plazo: muchas operaciones, ganancias pequeñas.
El estado de ánimo colectivo de los actores: miedo o codicia.
Las tres grandes franjas horarias que marcan el ritmo del volumen y la volatilidad.
La configuración precisa, definida de antemano, que autoriza una entrada.
La diferencia entre el precio esperado y el precio realmente obtenido.
Un enfoque que sigue el rastro de los grandes actores institucionales.
Las nuevas solicitudes de prestaciones por desempleo presentadas cada semana en Estados Unidos.
Las zonas de precio donde el mercado tiende a rebotar o bloquearse.
La diferencia entre el precio de compra y el precio de venta — el costo de entrada.
La orden que cierra automáticamente una operación perdedora en un umbral fijado.
Las zonas de precio donde la oferta o la demanda tomó violentamente el control.
Capturar un movimiento a lo largo de varios días o semanas.
La orden que asegura las ganancias en un objetivo de precio definido.
Cuánto arriesgar en una operación para no superar un % fijado.
La proporción de la población activa sin empleo que busca trabajo, publicada con el NFP en EE. UU.
La tasa a la que un banco central presta a los bancos comerciales — el «alquiler del dinero».
La duración representada por cada vela (M1, H1, Daily…).
La dirección general del precio: alcista, bajista o neutral.
La pérdida de control emocional tras una pérdida, que encadena los errores.
Operar la volatilidad que sigue a un dato económico o a un evento de mercado.
Operar el fallo de una ruptura — la estrategia anti-Turtles de 1995.
La representación gráfica de un precio en un período dado.
La facturación de los comercios y restaurantes de Estados Unidos, publicada cada mes.
La magnitud y la rapidez de las variaciones de precio de un activo.
El histograma que muestra a qué PRECIOS se negoció el volumen.
La cantidad de activos negociados en un período — la convicción del mercado.
La herramienta de línea de comandos de Anthropic: Claude en tu terminal, capaz de actuar, no solo de responder.
El portero de macOS: bloquea la primera apertura de las apps fuera de la App Store — clic derecho → Abrir para pasar.
El software que gestiona las versiones de un código y permite descargarlo.
El control que verifica que todo esté bien conectado antes de empezar a trabajar.
El gestor de paquetes de macOS: un programa se instala con un solo comando brew.
La inteligencia artificial entrenada con enormes cantidades de texto, que comprende y genera lenguaje y código.
Modelos que aprenden regularidades en los datos en lugar de seguir reglas escritas a mano.
El formato de instalación de la Microsoft Store: aplicación aislada, actualizaciones automáticas.
El entorno que ejecuta JavaScript en tu computadora, fuera del navegador.
El gestor de paquetes de Node.js, que instala las dependencias de un proyecto con un comando.
Un código fuente público: cualquiera puede leerlo, verificarlo y mejorarlo.
La petición que le formulas a la IA; cuanto más precisa sea, mejor el resultado.
La «puerta técnica» que una aplicación abre para ser controlada desde fuera, como TradingView por Claude.
Un servicio de inversión automatizado Y regulado, que gestiona una cartera según tu perfil.
El programa que coloca las órdenes en tu lugar siguiendo reglas que tú fijaste — y la palabra favorita de las estafas.
La interfaz donde controlas tu computadora escribiendo comandos en lugar de hacer clic.
Confiar la ejecución de una estrategia a un programa: reglas fijas, aplicadas sin dudar ni cansarse.
El uso de la inteligencia artificial en trading: un término que engloba cuatro familias de herramientas muy distintas.
La lista de carpetas donde Windows busca los comandos que escribes en la terminal.
La terminal de Windows, donde escribirás todos los comandos de la guía.
El gestor de paquetes oficial de Windows: un programa se instala con un solo comando.
Más de 70 guías gratuitas para pasar de la teoría a la práctica.
Descubrir el curso gratis